Popoy: No… I am sorry… I’m sorry for not saying sorry before nung nasaktan kita. Nun kasing magkahiwalay tayo, ang inisip ko… sarili ko lang… yung nararamdaman ko lang… yung gusto ko lang. I’m sorry Bash naging madamot ako. Hindi ko inintindi na kailangan mo ring hanapin yung Bashang nawala nung minahal mo ko.
ENG SUB:
(I'm sorry for not saying sorry before when i hurt you. Coz that time that we broke up,all I think is just myself..and what i felt..and thinking about just what i wanted to happen. I've been selfish. I never understand you that you also need to find the old Basha that's been gone when u were with me when you loved me.)
Basha: Yung Bashang mahal ka pa rin…
ENG SUB:
(The basha that still loves you..)
Popoy: Hindi mo alam kung gano ko kagustong sabihin sayo na… sana tayo na lang… sana tayo na lang ulit… Pero sa tuwing mararamdaman ko kung gano kita kamahal, hindi ko maiwasang maramdaman ulit lahat ng sakit. And I’m sorry…
ENG SUB:
(you don't know how much i wanted to tell you that...wish it will be us..wish it'll be us again.. but everytime i thought about how much i love you, i can't ignore to feel again all the pain..And I'm sorry...)
Basha: Anong dapat kong gawin?
ENG SUB:
(what should i do?)
Popoy: Ako na to e, Bash. Ako naman ang may kailangan ng panahon ngayon. Para makalimutan ko na lahat ng sakit. Para maalala ko ang lahat ng maganda at mabuti satin. Para bumalik yung Popoy na nawala nung nagkahiwalay tayo. I want my heart to stop breaking, Bash… para pag naging tayo ulit, kaya na kitang mahalin nang buong-buo… nang walang halong takot kung masaktan man tayong muli.
ENG SUB:
(well,this is me Bash. Now I'm the one who needs space and time to forget all the pain. so that i can remember all the good and bad things about us. so i can bring back the old Popoy that's been gone when we broke up. I want my heart to stop breaking,Bash...so that when it'll us again, I'm ready to love you again with all my heart..with no fear of getting hurt again..)
No comments:
Post a Comment